Краткий русско-английский словарь - чин
Связанные словари
Перевод с русского языка чин на английский
чин
м.1. rank
иметь высокий чин — have a high rank
повышение в чине — promotion
быть в чинах — be of high rank, hold* a high rank
2. (чиновник, служащий) officials of the diplomatic corps
чин чином разг. — in good order, properly
без чинов — without ceremony
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
м. rankбыть в ~ах hold, be of high rankofficial~ ~ом properly, fittinglyбез ~ов without ceremony ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, мн. чины, м.1. Устар.Установленный, принятый порядок при совершении чего-л.; обряд.Чин погребения.□— А проводы все-таки следует справить по чину: по крайней мере бутылочку распить. Слепцов, Трудное время.Давай-ка, наколем лучины, Раздуем себе самовар! --За верность старинному чину! За то, чтобы жить не спеша. Авось, и распарит кручину Хлебнувшая чаю душа! Блок, На улице — дождик и слякоть.2.В дореволюционной России: присваиваемое государственным служащим и военным звание по табели о рангах, связанное с предоставлением определенных сословных прав и преимуществ.Полковничий чин. В чине поручика. Получить чин.□Четырнадцать лет он тянул лямку, прежде нежели стяжал вожделенный чин коллежского регистратора. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Дядя ждал первого чина как чего-то великого ---. Чин ему нужен был еще и потому, что ему хотелось получить должность почтмейстера, а без чина его не хотели определить. Решетников, Между людьми.3.Служебный разряд гражданских служащих, военное звание, с которым связаны определенные права и обязанности.Записывались в казаки, в стрельцы, в пушкари, в монастырские служители, ибо этих чинов люди...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |